Cap altre personatge de la seva època ha fet córrer tants rius de tinta com el nostre Miguel de Cervantes Saavedra.

A Cervantes se li omplí la fantasia de tot allò que llegia als llibres, i també de batusses, batalles, desafiaments, ferides, galanteries, amors, tempestes i disbarats impossibles, i se li fixà de tal manera en la imaginació que era veritat tota aquella màquina d'aquelles sonades somiades invencions que llegia, que per a ell no hi havia història més certa al món.

L'hem volgut recordar amb els atractius treballs plàstics de l'artista Felipe Alarcón Echenique que, en paraules seves, considera que és un treball dut a terme des d'un esguard contemporani de la temàtica cervantina.

Tot això acompanyat amb un llibre-estudi redactat del doctor Miguel Fernando Gómez Vozmediano, professor d'Història Moderna a la Universitat Carlos III de Madrid.

Finalment, El Mono de la Tinta ha estat el taller encarregat de fer el tiratge i ha produït uns bonics originals en el llenguatge universal del gravat.

El resultat d'aquesta sinergia ha estat una delícia per als sentits.