Mit seiner universellen Begabung in jeder künstlerischen Ausdrucksform war und ist Michelangelo eine Legende.

Er hat zahlreiche Künstler verschiedener Kunstrichtungen inspiriert und seine anatomischen Studien dienten Bildhauern als Grundlage.

Michelangelo war ein zurückhaltendes Genie, ein Einzelgänger, der sich ganz der Kunst widmete und in seiner Welt der Fantasie und Vorstellungskraft lebte. Er zeigte wenig Interesse an den Konflikten, die in dieser turbulenten Zeit, zu der er lebte, stattfanden.

Er besaß eine starke Persönlichkeit und war sehr selbstsicher, was er immer wieder sowohl auf persönlicher als auch auf künstlerischer Ebene zeigte. Von ihm stammt der Ausspruch: „Das wahre Kunstwerk ist nur ein Schatten der göttlichen Vollkommenheit“.

Er wurde bereits zu Lebzeiten „der Göttliche“ genannt, wodurch die Verehrung, mit der ihn bereits seine Zeitgenossen und die Nachwelt betrachteten, zum Ausdruck kommt.

Die von der Künstlerin Lydia Gordillo erstellten Radierungen zeigen seine Techniken sowie Details seiner Werke und bilden zusammen mit den Texten von Paula Guijarro dieses einzigartige Werk. El Mono de la Tinta, die mit der Herausgabe der Auflage beauftragt wurde, gelang es meisterhaft, einige schöne Originale in die universelle Sprache der Radierung zu übersetzen.