Pergamino de la Fundación de la Cofradía de los Mercaderes de Tàrrega, 1269

Haga clic sobre la imagen para ampliarla.

El estudio del pergamino de la Fundación de la Cofradía de los Mercaderes de Tàrrega de 7 de abril de 1269, conservado en el fondo de pergaminos de la Real Cancillería del Archivo de la Corona de Aragón de Barcelona, basado en el análisis del contexto histórico, documental e iconográfico de este pergamino, concluye que estamos delante de uno de los primeros ejemplos documentales en que se reflejan el uso de la lengua catalana escrita en la Real Cancillería del siglo XIII, consecuencia del impulso lingüístico del rey Jaume I, así como también la excepcionalidad de la presencia de miembros femeninos en el sí de la cofradía.

Igualmente resulta relevante la miniatura que preside el documento dedicado a la Virgen de la Leche, acompañada de la presencia de los arcángeles San Rafael, San Miguel, San Gabriel y donde además, nos sorprende la figura del arcángel San Uriel.

Manuscrito conservado en el Archivo de la Corona de Aragón.

Papel especial en pergaminata envejecida.

Formato: 940 x 635 mm.

Idioma: catalán.

Tirada única de 550 ejemplares, numerados y certificados mediante acta editorial.

Presentado en un elegante estuche.

El manuscrito se acompaña con un estudio del mismo y asimismo se incluye un dibujo de la ciudad de Tàrrega efectuado por Pier María Baldi en el año 1668.