Rimostranze di Guitard Isarn

Clicca sull'immagine per ingrandirla.

È un documento di tipo giuridico: si tratta di un memoriale delle trasgressioni (i torti o rancori in catalano medievale) dei diritti feudali. In questo documento il signor di Caboet, Guitard Isarn, domanda la riparazione delle offese e dei danni che gli sono stati inflitti dai suoi vassalli.

La datazione del manoscritto, compresa tra gli anni 1080 e 1095, è stata fissata a partire dalle persone che vi vengono menzionate e dalle informazioni storiche della documentazione della fine del XI secolo della collegiata di Organyà.

Nel 1908, quando Joaquim Miret i Sans pubblicò per la prima volta questo manoscritto, già aveva segnalato la possibilità di considerarlo come il testo catalano non letterario più antico conosciuto fino a quel momento.

Manoscritto conservato nella Biblioteca della Catalogna con la firma Pergam 1910 (4-III-4).

Manoscritto in pergamena di 53 x 10 cm.

Presentato in una elegante custodia.

it_IT